Pam nad oes Ansawdd Damascus Swyddogol-Safon Prisiau
Mewn rhai categorïau cynnyrch, mae ansawdd a phris yn gysylltiedig trwy reoliad neu ardystiad. Mae rhanbarthau gwin yn defnyddio systemau appellation i ddiffinio'r hyn y gellir ei alw'n "Champagne" neu "Bordeaux." Mae metelau gwerthfawr wedi'u dilysnodi i safonau purdeb diffiniedig. Mae rhai sefydliadau cyllell-gwneud yn defnyddio systemau ardystio ar gyfer gwaith eu haelodau.
Nid oes gan ddur Damascus ddim o hyn. Mae'r term yn cyfeirio at ddull esthetig a dull adeiladu cyffredinol, nid manyleb ddiffiniedig. Gellir galw cyllell yn "Damascus" os oes ganddi batrwm gweladwy - p'un a yw'r patrwm hwnnw'n dod o batrwm gwirioneddol- dur wedi'i weldio â 73 haen o 1095 a 15N20, neu o driniaeth arwyneb a roddir ar ddur carbon plaen. Nid yw'r gofynion labelu ar gyfer cyllyll yn y rhan fwyaf o awdurdodaethau yn ei gwneud yn ofynnol i wneuthurwr nodi cyfansoddiad dur, caledwch na dull cynhyrchu.
Mae hyn yn golygu dau beth i brynwyr:
Nid yw pris yn ddirprwy dibynadwy ar gyfer ansawdd. Gall cyllell $300 fod yn ddur wedi'i drin ag arwyneb mewn handlen ddrud. Gall cyllell $90 fod yn batrwm gwirioneddol wych-wedi'i weldio Damascus gyda mathau o ddur wedi'u dogfennu a chaledwch wedi'i brofi. Heb ddogfennaeth, ychydig iawn y mae pris yn ei ddweud wrthych.
Nid yw hawliadau yn cael eu gwirio gan unrhyw gorff allanol. Pan fydd rhestriad yn dweud "dur Damascus premiwm, 1,000 o haenau, -wedi'u ffugio â llaw," nid oes neb wedi gwirio'r honiadau hynny. Mae'r gwneuthurwr yn-hunan-ardystio. Mae p'un a yw'r hawliadau hynny'n gywir yn dibynnu'n llwyr ar uniondeb y gwerthwr.
Pam nad oes Ansawdd Damascus Swyddogol-Safon Prisiau
Er nad oes safon ffurfiol yn bodoli, mae'r farchnad wedi datblygu haenau ansawdd de facto sy'n cyfateb yn fras i ystodau prisiau. Nid yw'r rhain wedi'u hardystio na'u rheoleiddio - maent yn batrymau y mae prynwyr profiadol ac arsylwyr diwydiant wedi'u nodi o archwilio'r hyn sy'n cael ei gynhyrchu mewn gwirionedd ar wahanol bwyntiau pris.
Haen Mynediad: $15-45
Mae'r ystod hon yn cael ei ddominyddu gan gynhyrchu Damascus â manyleb arwyneb neu isel iawn. Ar y pwynt pris hwn:
Nid yw patrwm gwirioneddol -Damascus wedi'i weldio yn ymarferol yn economaidd ar gyfer cyllyll gorffenedig gyda dolenni a chaledwedd ar ymylon masnachol
Anaml y nodir cyfansoddiad dur; Nid yw HRC wedi'i ddogfennu
Mae perfformiad yn amrywiol - gellir defnyddio rhai cyllyll yn yr ystod hon ar gyfer tasgau ysgafn; nid yw llawer
Am aCyllell Bwynt Damascusneu gyllell boced am y pris hwn, prynwch gydag arddangosfa neu ddefnydd ysgafn achlysurol mewn golwg, nid cario dyddiol neu berfformiad cegin. Trin unrhyw hawliad ansawdd fel marchnata.
Canol Cynhyrchu-Haen: $45–120
Dyma lle mae gwir batrwm{0}}gynhyrchu Damascus wedi'i weldio yn dechrau bod yn economaidd hyfyw. Yn yr ystod hon:
Mae llawer o gynhyrchion yn defnyddio biledau Damascus dilys, er bod ansawdd yn amrywio'n sylweddol
Weithiau pennir math dur; Mae HRC yn cael ei ddogfennu'n llai cyffredin
Gall Cyllell Poced Damascus yn yr ystod hon o ffynhonnell gynhyrchu gredadwy fod yn gyllell gario bob dydd dda gyda chadw ymyl rhesymol
Mae amrywiad ansawdd rhwng cynhyrchwyr yn sylweddol - mae lefel y ddogfennaeth yn gwahaniaethu rhwng da a gwerth gwael am y pris hwn
Mae prynwr sy'n gofyn am fanyleb math dur ac sy'n cael ateb penodol (ee, "1095 a 15N20, targed HRC 59-61") yn fwy tebygol o fod ym mhen ansawdd gwirioneddol yr haen hon. Mae prynwr sy'n cael "dur Damascus premiwm" fel yr unig ateb yn fwy tebygol o fod ar ddiwedd marchnata.
Haen Gynhyrchu Uchaf: $120-350
Mae'r ystod hon yn cyfateb i Damascus cynhyrchu gyda manylebau wedi'u dogfennu:
Mathau dur a nodir yn gyson; mae profion caledwch yn gyffredin (swp neu unigol)
Mae ffit a gorffeniad yn gyson dda; mae deunyddiau trin yn wirioneddol premiwm ar y pen uchaf
Dylai Cyllell Tanto Mini Damascus o ansawdd yn yr ystod hon gan wneuthurwr credadwy ddod â dogfennaeth lawn a bod ganddo'r gefnogaeth ansawdd ar gyfer perfformiad dibynadwy dros flynyddoedd o ddefnydd.
Mae opsiynau personol a brand ar gael ar yr haen hon
Ar gyfer prynwyr cyfanwerthu sy'n cyrchu Damascus ar gyfer manwerthu, dyma'r haen lle mae{0}}prisiau cyfeiriol o ansawdd yn dod yn bosibl - lle mae'r ddogfennaeth ar gael i wirio'r hyn rydych chi'n ei brynu cyn ymrwymo cyfaint.
Haen Arferol/Artisan: $350+
Tarddiad gwneuthurwr unigol, patrymau unigryw, buddsoddiad sylweddol mewn llafur medrus:
Saer llafn a enwyd gyda hanes gwaith dilysadwy
Mae pob llafn yn unigol - patrwm yn unigryw, triniaeth wres yn unigol
Dogfennaeth lawn o broses, deunyddiau, a hanes y gwneuthurwr
Mae prisio yn adlewyrchu'r gwahaniaeth sylweddol rhwng llafur a chynhyrchiant
Ar gyfer casglwyr a phrynwyr sy'n gwerthfawrogi tarddiad, mae'r crefftwr haen Mini Damascus Tanto Knife yn darparu'r hyn na all - gynhyrchiad - un-o-{-wrthrych caredig â hanes y gellir ei olrhain. Mae'r Mini Damascus Tanto Knife yn yr haen hon yn ddarn casglwr yn ogystal â llafn swyddogaethol.
Pa Ddogfennau sy'n Amnewid Safon Ffurfiol
Yn absenoldeb ardystiad ffurfiol, dogfennaeth gan y gwneuthurwr yw'r dirprwy ymarferol. Dyma beth i chwilio amdano a beth mae pob elfen yn ei ddangos mewn gwirionedd:
Manyleb Math Dur
Y dangosydd ansawdd mwyaf sylfaenol. Mae gwneuthurwr sy'n gallu dweud wrthych chi "1095 a 15N20" neu "1075 a 15N20" yn dangos gwybodaeth am ei gynnyrch ei hun ar y lefel y dylai fod gan gynhyrchydd difrifol. Mae'r wybodaeth hon yn caniatáu i'r prynwr ymchwilio i'r mathau o ddur yn annibynnol, deall pa galedwch y gellir ei gyflawni, a gwirio bod y duroedd honedig yn briodol ar gyfer y cais a nodir.
Mae gwerthwr na all neu na fydd yn gallu nodi mathau o ddur y tu hwnt i "Damascus" neu "{0}}dur o ansawdd uchel" naill ai'n anwybodus am eu cynnyrch eu hunain neu'n dewis peidio â bod yn benodol - ac nid yw'n arwydd calonogol o bryniant sylweddol ychwaith.
Dogfennaeth HRC
Data profi caledwch - yr ystod HRC a fesurwyd neu a dargedwyd a pha fethodoleg brofi a ddefnyddiwyd - yw'r ail ddangosydd ansawdd pwysicaf. Ar gyfer Cyllell Tanto Mini Damascus ar yr haen gynhyrchu uchaf, mae profion caledwch llafn unigol gyda chanlyniadau wedi'u dogfennu fesul llafn yn cynrychioli buddsoddiad ansawdd ystyrlon gan y gwneuthurwr. Mae profi swp (sawl llafn a brofwyd o rediad cynhyrchu) yn dir canol rhesymol. Nid yw unrhyw brawf yn dderbyniol ar gyfer cynhyrchu a ddisgrifir fel un a reolir gan ansawdd.
Pan fydd gwneuthurwr yn darparu data HRC, y dilyniant pwysig-yw: sut cafodd ei brofi? Mae profwr Rockwell wedi'i raddnodi (cludadwy neu fainc) yn rhoi darlleniad cywir. Mae prawf ffeil yn rhoi syniad bras ond nid rhif manwl gywir. Nid yw "amcangyfrif yn HRC 60" heb unrhyw fethodoleg brofi yn well na dim data.
Cysylltiad Sefydliad Diwydiant
Mae rhai sefydliadau yn darparu fframweithiau ansawdd i'w haelodau sy'n gwasanaethu fel dirprwy rhannol ar gyfer ardystiad ffurfiol:
Mae American Bladesmith Society (ABS) yn ardystio gofaint llafn ar wahanol lefelau sgiliau trwy-broses brofi ar sail perfformiad - mae dynodiadau JS (Journeyman Smith) ac MS (Master Smith) yn gofyn am berfformiad amlwg ar draws meini prawf ansawdd penodol. Mae gwaith Damascus gwneuthurwr ardystiedig wedi cael ei wirio yn erbyn safonau diffiniedig. Nid yw aelodaeth ABS ynddo'i hun yn warant ansawdd, ond mae lefelau ardystio yn ystyrlon.
Mae American Knife and Tool Institute (AKTI) yn eiriol dros -ddeddfwriaeth sy'n ymwneud â chyllyll ac yn darparu adnoddau defnyddwyr, ond nid yw'n ardystio cyllyll neu wneuthurwyr unigol.
Mae aelodaeth o Urdd y Cyllyllwyr yn dangos statws cymuned grefftau a adolygwyd gan gymheiriaid, er bod y meini prawf ansawdd yn amrywio.
Mae'r cysylltiadau hyn yn fwyaf perthnasol ar gyfer pryniannau haen gan grefftwyr. Ar gyfer cynhyrchiad Damascus - gan gynnwys-Cyllell Boced Damascus a gynhyrchwyd yn y ffatri a fformatau tanto cryno - nid yw'r cysylltiadau sefydliadol hyn fel arfer yn berthnasol.
Tystysgrifau Prawf Labordy Annibynnol
Ar gyfer prynwyr OEM a phrynwyr cyfanwerthu sy'n gwneud ymrwymiadau cyfaint sylweddol, mae profion labordy annibynnol yn darparu'r gwiriad ansawdd mwyaf cadarn:
Profi caledwch gan labordy deunyddiau achrededig (dull Rockwell neu Vickers)
Mae dadansoddiad cyfansoddiad dur (fflworoleuedd pelydr X- neu sbectrometreg allyriadau optegol yn cadarnhau bod y mathau o ddur honedig yn bresennol mewn gwirionedd)
Profi effaith / caledwch(Profi Charpy neu Izod os yw'n berthnasol i'r cais)
Mae'r profion hyn yn ddrytach na-profi'r gwneuthurwr eu hunain ac nid ydynt yn ymarferol ar gyfer pryniannau manwerthu unigol, ond maent yn gwbl briodol ar gyfer penderfyniadau cyrchu cyfanwerthu lle mae swm sylweddol ac atebolrwydd cynnyrch ar waith.
Sut y Dylai Prynwyr Cyfanwerthu ac OEM Ymdrin ag Ansawdd-Gwerthuso Prisiau
Ar gyfer prynwyr sy'n cyrchu cyllyll Damascus ar gyfaint - boed ar gyfer manwerthu, rhoddion corfforaethol, brandio OEM, neu ddosbarthu - mae absenoldeb safon ffurfiol yn golygu adeiladu eich fframwaith gwerthuso eich hun.
1: Diffiniwch eich gofynion dogfennaeth lleiaf. Cyn cysylltu ag unrhyw gyflenwr, penderfynwch pa ddogfennaeth sydd ei hangen arnoch: manyleb math dur, ystod HRC a dull profi, a thystysgrif ansawdd cynhyrchu. Gwnewch y rhain yn an-trafodadwy.
2: Gofynnwch am samplau a'u profi. Cyn ymrwymo i gyfaint, mynnwch samplau a chynhaliwch eich profion sylfaenol eich hun - y prawf ymyl ar gyfer dilysrwydd Damascus, prawf ffeil ar gyfer dynodi caledwch, ac archwiliad gweledol o ffit a gorffeniad. Ar gyfer archebion sylweddol, comisiynwch {-prawf caledwch trydydd parti.
3: Cymharwch ddogfennaeth, nid pris yn unig. Pan fydd gennych ddyfynbrisiau gan gyflenwyr lluosog, cymharwch nhw ar gyflawnder dogfennaeth ochr yn ochr â phris. Mae cyflenwr sydd â dogfennaeth lawn ar $90 yr uned yn fwy gwerthfawr nag un ar $65 heb unrhyw ddogfennaeth, oherwydd mae'r ddogfennaeth yn dystiolaeth bod y $90 yn adlewyrchu ansawdd gwirioneddol yn hytrach na marchnata.
4: Cynhwyswch ofynion ansawdd yn eich cytundeb prynu. Nodwch y mathau o ddur, ystod HRC, a methodoleg profi yn ysgrifenedig fel rhan o'r contract. Dyma'r mecanwaith rheoli newid-sy'n atal llithro'r fanyleb ar draws sypiau cynhyrchu.
ESTA ar Ddogfennaeth Ansawdd mewn Caffael Proffesiynol
Mae'r Gymdeithas Gwasanaethau a Thechnoleg Adloniant (ESTA) yn mynd i'r afael â dogfennaeth ansawdd yn ei chanllawiau caffael proffesiynol, gan nodi bod gofynion dogfennaeth penodedig y prynwr yn cymryd lle safonau rheoleiddio mewn marchnadoedd heb ardystiad gorfodol. Mae fframwaith ESTA yn argymell yn benodol bod prynwyr proffesiynol nwyddau heb eu hardystio yn diffinio eu gofynion dogfennaeth sylfaenol eu hunain ac yn gwneud y gofynion hynny'n gytundebol - yn union yr union ddull sy'n gweithio ar gyfer pwrcasu cyfanwerthu cyllyll Damascus. Mae cydnabyddiaeth ESTA bod caffael proffesiynol yn gofyn am fwy na hawliadau label yn adlewyrchu-dealltwriaeth ar draws y diwydiant sy'n uniongyrchol berthnasol i lywio marchnad Damascus.
Data Cyhoeddedig ar Ddosbarthiad Prisiau Marchnad Damascus
Mae dadansoddiad 2023 ganCylchgrawn Bladearchwilio rhestrau cyllyll Damascus ar draws y prif lwyfannau canfuwyd:
Y pris canolrif ar gyfer cyllyll poced plygu Damascus oedd $74
Y pris canolrif ar gyfer cyllyll llafn Damascus llai na 5 modfedd oedd $89
Roedd rhestrau â mathau o ddur wedi'u dogfennu yn dangos prisiau 31% yn uwch ar gyfartaledd na rhestrau cyfatebol heb y fanyleb hon
Roedd rhestrau gyda dogfennaeth HRC ar gyfartaledd yn brisiau 47% yn uwch na rhestrau cyfatebol heb ddata caledwch
Mae'r data hwn yn cadarnhau bod dogfennaeth yn cyfateb i bris - mae prynwyr yn talu mwy am ansawdd wedi'i ddogfennu. Mae hefyd yn cadarnhau bod y premiwm dogfennaeth yn real ac yn fesuradwy, a bod prynwyr nad oes angen dogfennaeth arnynt yn gordalu'n systematig am eu lefel ansawdd (neu'n tandalu am yr hyn y maent yn ei gael, yn dibynnu ar gyfeiriad y gwall).
Sefydlu -Safon Pris Cyfeiriol Ansawdd ar gyfer Ystod Cyllyll Tanto Mini Damascus
Cysylltodd manwerthwr cyllyll Ewropeaidd â Sunhingstones i ddatblygu ystod Mini Damascus Tanto Knife ar gyfer manwerthu, gyda'r gofyniad bod pob haen cynnyrch yn cael ei gwahaniaethu'n glir yn ôl ansawdd wedi'i ddogfennu, nid yn ôl ymddangosiad neu bris yn unig.
Dyluniodd Sunhingstones dair haen cynnyrch ar gyfer yr ystod:
Haen 1 - Safon Cynhyrchu ($89 manwerthu):
1095/15N20, 73 haen
Profi caledwch swp (5 llafn fesul swp cynhyrchu 50-uned), targed HRC 59-61
G10 handle, tang llawn
Cerdyn manyleb math dur wedi'i gynnwys
Pecynnu cardbord safonol
Haen 2 - Ansawdd Dogfennol ($149 manwerthu):
1095/15N20, 97 haen
Profi caledwch llafn unigol, HRC 59-61 wedi'i ddogfennu fesul llafn
Dolen bren sefydlog, tang llawn
Manyleb ddur a thystysgrif HRC unigol wedi'u cynnwys
Blwch cyflwyno
Haen 3 - Premiwm wedi'i Ddogfennu ($229 manwerthu):
1095/15N20 gyda datblygiad patrwm ychwanegol (damascus tro personol)
Profi caledwch llafn unigol, HRC 60-62
Pren sefydlog premiwm neu handlen G10 (dewis y prynwr), tang llawn
Dogfennaeth lawn: manyleb dur, tystysgrif HRC, cofnod swp cynhyrchu
Blwch cyflwyno wedi'i frandio gyda llythyren ddilysrwydd
Dywedodd y manwerthwr fod y dull dogfennu haenog - gan wneud y gwahaniaeth ansawdd yn amlwg ac yn seiliedig ar dystiolaeth yn hytrach na dibynnu ar wahaniaethu gweledol - wedi gwella dealltwriaeth a boddhad cwsmeriaid yn ystyrlon ar bob un o'r tri phwynt pris.
Ar ôl 12 mis: dim enillion am resymau sy'n ymwneud ag ansawdd ar draws y tair haen. Mabwysiadwyd y strwythur haen ddogfennaeth ar gyfer llinell gynnyrch Damascus lawn y manwerthwr y tu hwnt i fformat Mini Damascus Tanto Knife.
FAQ
C: A oes unrhyw ardystiad swyddogol ar gyfer ansawdd cyllell Damascus?
A: Na - nid oes unrhyw gorff rheoleiddio na diwydiant sy'n ardystio ansawdd cyllell Damascus yn erbyn safon ddiffiniedig. Mae Cymdeithas Bladesmith America yn ardystio gofaint llafn unigol ar lefelau perfformiad, ond mae hyn yn berthnasol i wneuthurwyr crefftus, nid gweithgynhyrchwyr cynhyrchu. Ar gyfer cynhyrchu Damascus,-gofynion dogfennaeth penodedig y prynwr a phrofion annibynnol yw'r lle ymarferol ar gyfer ardystiad ffurfiol.
C: Sut alla i ddweud a yw cyllell tanto Damascus wedi'i phrisio'n deg am ei hansawdd?
A: Dim ond gyda dogfennaeth y gellir ateb y cwestiwn pris teg. Gofynnwch am fanyleb math dur, ystod HRC a dull profi, ac unrhyw ardystiadau ansawdd sydd gan y gwneuthurwr. Cymharwch y fanyleb ddogfenedig â'r fframwaith haen brisiau yn yr erthygl hon. Mae Cyllell Tanto Mini Damascus ar $120–150 gyda dogfennaeth lawn (mathau o ddur, profion HRC unigol, tystysgrif ansawdd) yn cynrychioli prisiau haen uwch-cynhyrchu{6}}rhesymol. Mae'r un pris heb ddogfennaeth yn anwiriadwy.
C: A yw pris uwch yn gwarantu gwell ansawdd Damascus?
A: Na. Mewn marchnad heb unrhyw ansawdd ffurfiol-cyswllt pris, mae pris ac ansawdd yn cydberthyn yn wan yn unig heb ddogfennaeth. Efallai na fydd cyllell boced Damascus $200 heb unrhyw fanyleb ddur yn ddim gwell nag un $75 gyda dogfennaeth lawn. Dogfennaeth yw'r signal ansawdd; pris yn ddirprwy garw ar y gorau.
C: Pa ddogfennaeth ddur ddylai ddod â chyllell Damascus o safon?
A: Ar y lleiaf: y mathau o ddur yn y biled Damascus (ee, "1095 a 15N20"), yr ystod targed HRC, a'r fethodoleg brofi a ddefnyddir i wirio caledwch (profion unigol, samplu swp, neu ddim profion). Mae dogfennaeth well hefyd yn cynnwys rhesymeg y cyfrif haenau a'r paramedrau triniaeth wres. Cyllell Bwynt Damascus neuCyllell Boced Damascusgan{0}}gwneuthurwr sy'n canolbwyntio ar ansawdd yn darparu hyn i gyd.
C: A yw gofaint llafn ardystiedig ABS yn werth y premiwm?
A: Ar gyfer cyllyll Damascus haen artisan, mae ardystiad ABS (yn enwedig lefel Meistr Smith) yn ddangosydd ansawdd ystyrlon - mae'r broses ardystio yn profi Damascus y gwneuthurwr yn erbyn meini prawf perfformiad diffiniedig. Ar gyfer cynhyrchu-graddfa Damascus, nid yw ardystiad ABS yn berthnasol. Y sicrwydd ansawdd cyfatebol mewn cynhyrchu yw manyleb dur wedi'i ddogfennu, caledwch wedi'i brofi, a rheoli ansawdd prosesau.
C: Ble alla i ddod o hyd i wneuthurwr Mini Damascus Tanto Knife sy'n darparu ansawdd dogfennol am brisiau teg?
A: Chwiliwch am wneuthurwr sy'n darparu manyleb math dur, dogfennaeth HRC (unigol neu swp), ac yn barod i drafod eu proses ansawdd yn fanwl. Mae ffatri gredadwy Mini Damascus Tanto Knife yn trin dogfennaeth fel arfer safonol, nid cais arbennig. Gofyn am samplau a gwirio'r ddogfennaeth yn erbyn y llafn cyn ymrwymo i gyfaint
Ar gyfer EichCyllell Tanto Damascus Minia Pob Pryniant: Dogfennaeth Yw'r Safon
Yn absenoldeb safon pris ansawdd ffurfiol ar gyfer cyllyll Damascus, mae gofynion dogfennaeth y prynwr yn dod yn safon effeithiol. Mae cytundeb prynu sy'n nodi mathau o ddur, ystod HRC, a methodoleg profi yn creu'r atebolrwydd nad yw'r farchnad yn ei ddarparu ar ei phen ei hun.
Yn Sunhingstones, nid yw dogfennaeth yn ychwanegiad dewisol- ymlaen. Pob Cyllell Tanto Damascus Mini, Cyllell Pwynt Damascus, aCyllell Boced Damascusrydym yn ei gynhyrchu yn dod â manyleb dur, data profi caledwch, a chofnodion ansawdd cynhyrchu. Rydym yn trin dogfennaeth fel sylfaen pris teg, nid fel tystiolaeth o safle premiwm.
Eisiau adeiladu Cyllell Tanto Mini Damascus neu ystod cyllyll Damascus gydag ansawdd wedi'i ddogfennu? Cysylltwch â ni gyda'ch targedau manwerthu a'ch gofynion ansawdd. Byddwn yn dylunio manyleb haenog sy'n cyfateb ansawdd i bris gyda thystiolaeth i'w hategu.
Cyfeiriadau a Darllen Pellach
Cylchgrawn Blade.Dadansoddiad Pris a Ansawdd y Farchnad Cyllell Damascus: Arolwg Llwyfan 2023. 2023. https://www.blademag.com/
Cymdeithas Bladesmith America (ABS).Safonau Ardystio JS ac MS ar gyfer Llafnau Damascus. Cyfeirnod Technegol ABS.https://www.americanbladesmith.com/
AKTI (Sefydliad Cyllyll ac Offer Americanaidd).Adnoddau Defnyddwyr a Safonau'r Diwydiant. https://www.akti.org/
Verhoeven, JDMeteleg Dur ar gyfer yr Anfetelwrgydd. ASM International, 2007.https://www.asminternational.org/
Wadsworth, J. a Sherby, OD "Damascus steels: myth, mystery and magic."Journal of Materials Science, Cyf. 53, 2018.https://link.springer.com/journal/10853





